After getting kicked out of a shelter, the Couillard famliy moves down the street looking for anyplace to live. Even temporarily.